Coronavirus could force pay cuts for California lawmakers, state workers