Massive unemployment claims during coronavirus crisis have California officials scrambling